h نادعلی همدانی | پورتال جامع گردشگری دولان

نادعلی همدانی

nadali

زندگینامه

نادعلی همدانی داستان نویس و مترجم  توانای معاصر در  سال ۱۳۱۲  ه. ش. در اردبیل به دنیا آمد .
وی تحصیلات دبستانی را در زادگاهش اردبیل و دوران دبیرستان را در تهران به پایان رساند؛ اما به دلیل مشکلات اقتصادی از ادامه تحصیل بازماند و با مدرک دیپلم دبیرستان واردکار مطبوعاتی شد. او نخست در روزنامه کیهان و سپس در موسسه اطلاعات به عنوان نویسنده، خبرنگار و پاورقی‌نویس به کارپرداخت. قصه‌نویسی در مطبوعات را از ۱۵ سالگی شروع کرده بود و نخستین رمانش (ولگرد) را انتشارات علی اکبر علمی در سال ۱۳۳۰ منتشرکرد.
همدانی در ۱۳۴۵ ازسوی سازمان در حال تاسیس تلویزیون ملی ایران دعوت به همکاری شد و به استخدام این سازمان درآمد. او تا سال ۱۳۴۹ به عنوان نویسنده و تهیه‌کننده تلویزیونی فعالیت کرد. در اواخر آن سال، به انتشار هفته نامه «تماشا» کمک کرد و سپس سردبیر این نشریه تلویزیونی شد. همدانی در آن سال همزمان در دانشکده هنرهای دراماتیک تحصیل می‌کرد و پس از دریافت مدرک لیسانس، به عنوان بورسیه تلویزیون عازم فرانسه شد و تحصیلات عالی خود را در رشته پژوهش‌های تئاتری(گرایش «تله تئاتر») تا پایه دکترا در دانشگاه سوربن پاریس ادامه داد.
بعد از انقلاب اسلامی، درسال ۱۳۵۸ به ایران بازگشت و کار تهیه‌کنندگی و نویسندگی در تلویزیون را از سر گرفت و تا بازنشتگی در اسفند ۱۳۶۸ بیش از ۴۰ برنامه تحقیقی، نمایشی و تله تئاتر را نویسندگی، کارگردانی و تهیه کرد. همدانی پس از بازنشستگی، به کار ترجمه، رمان‌نویسی و ویراستاری روی آورد.
وی مدتی هم در دپارتمان تئاتر دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران تدریس می‌کرد.
او در سال‌های پایانی عمر، زندگی‌نامه خود را در دو کتاب « حکایت قلم‌زنی که به دولت نرسید!» و «عشق من سیما»، تحریر کرده است.

در اسفند سال ۱۳۸۵، بر اثر سانحه سقوط از پله دچار ضایعه شدید مغزی شد و در منزل بستری بود  . وی روز جمعه دوم اسفند ۱۳۸۷ ه. ش. ، پس از تحمل دو سال بیماری و در سن ۷۵ سالگی درگذشت .  پیکر او پس از تشییع در قطعه ی هنرمندان  قبرستان بهشت زهرای تهران به خاک سپرده شد .

آثار

نوشته‌ها

  • ولگرد (رمان) دوچاپ – انتشارات علی اکبر علمی
  • هذیان زندگی (مجموعه داستان) – ناشر:مؤلف
  • پدرم ستارخان (بیوگرافی رمانس) دو چاپ – انتشارات اشرفی
  • زیبای سرخ پوش (رمان تاریخی)- نشر بامداد
  • حماسه بابک خرمدین (رمان تاریخی) چاپ‌های متعدد – نشر بامداد
  • بابک، عشق، حماسه(رمان تاریخی) – نشر نگاه
  • پریسا (رمان تاریخی) – نشر معرفت
  • سوگند (رمان تاریخی) – نشر بامداد
  • مدرس، سی سال شهادت (تحقیق) – نشر بامداد
  • فرشته ساوالان (رمان تاریخی) – نشر فرشاد
  • قصه‌های زادگاهم (مجموعه داستان) – نشر فرشاد
  • پیشگامان استقلال ایران (مجموعه قصه‌های تاریخی) – نشر نگاه
  • درد عشقی که مپرس ( رمان) – نشر البرز
  • داستان شاه و پری (رمان تاریخی) – نشر البرز
  • قوچاق نبی (رمان حماسی-مردمی) – نشر شیخ صفی الدین اردبیل

بر مبنای شاهنامه

برای نوجوانان

  • زال و رودابه – نشر بامداد
  • فریدون و ضحاک – نشر بامداد
  • رستم و سهراب – نشر بامداد
  • بیژن و منیژه – نشر بامداد
  • به صورت رمان
  • تهمینه – نشرالبرز
  • سودابه – (هنوز چاپ نشده است)

فیلمنامه

  • حماسه رام الله – (برمبنای قصه ای از غسان کنفانی) تهیه و فیلمبرداری برای تلویزیون

تله تئاتر

  • کلا تهیه، کارگردانی وضبط برای تلویزیون
  • شب‌های خشم – (برمبنای نمایشنامه ای از آرمان سالاکرو)
  • تفنگ و شاخه زیتون – (کمدی سیاسی)
  • سمیرا
  • بازگشت
  • نستوه – (زندگی شهید مدرس – دردوقسمت)
  • گتـــــو – (درباره کشتار یهودیان در آلمان زمان هیتلر – دردوقسمت)
  • نوکرها و ارباب‌ها – (برداشتی آزاد از نیرنگهی اسکاپن مولیر)

برنامه‌های تلویزیونی تحقیقی- تلفیقی

  • (متن تحقیقی به اضافه بخش‌های نمایشی و فیلم)
  • طلوع در نوفل لو شاتو – (درباره بازگشت امام خمینی به ایران)
  • دنیای کتاب – (۱۳ برنامه)
  • پیدایش صهیونیسم – (۱۲ برنامه)

ترجمه‌ها

  • کاخ تنهائی (از ثریا اسفندیاری بختیاری) ۹چاپ – نشرنو
  • کاترین کبیر (از هانری تروایا) دوچاپ – نشرنو و نشرنگاه
  • داستان قاجار (از شاهزاده علی قاجار) – نشرنو
  • زولا (از هانری تروایا)- نشر البرز
  • لاسکارینا بوبولینا (از میشل دگرس) – نشر البرز
  • ابوالهول یخ‌ها (از ژول ورن) – نشرمرکز
  • تلفنی‌ها (از آرتور کستلر) – نشرنو

تاریخ نمایش در جهان

(از محققان و تئاترشناسان سراسر جهان)

چاپ اول در۱۰ جلد- چاپ دوم در۳جلد – انتشارات نمایش

درباره تئاتر

  • نیرنگ‌های اسکاپن (نمایشنامه کمدی – از مولیر) – انتشارات سروش
  • ماجراهای جاویدان تئاتر (از گی لکلرک – کریستف دسولیر) – نشر قطره
  • هنر نمایش نامه نویسی جنگ (از داوید لسکو) – نشر قطره
  • تئاتر پست – دراماتیک (از هانس تیس له من) – نشر قطره
  • درام و تراژدی ( از ژان ماری توماسو) – نشر قطره
  • ترجمه بخشی ازآثارتئاتری مجموعه شش جلدی “فرهنگ آثار” – انتشارات سروش
  • هنر درامپردازی (از ایو لاواندیه) –  که به هنگام ترجمه آن حادثه برای آقای همدانی رخ داد و هم اکنون پسرش ترجمه را ادامه می دهد

نمایشنامه‌های کوتاه

  • میموزاهای الجزایر( از ریشاردمارسی) – نشرتجربه
  • رئیس مگس‌ها (از ژاکی ویالون) – نشر تجربه
  • تاریخ (از فیلیپ مینیانا) – نشر تجربه

فرهنگ نامه

  • فرهنگ شخصیت‌های تاریخی – نشر فرهنگ نو

منابع:

– فرهنگ داستان نویسان ایران ص۲۲۴

– ویکی پدیا دانشنامه آزاد اینترنتی

خبرگزاری کتاب ایران :  ۴ اسفند  ۱۳۸۷

بازنشر از : وبلاگ مشاهیر ایران و اسلام (نوشته شده توسط غلامرضا نصراللهی در یکم شهریور ۱۳۹۳)

برچسب ها

ممکن است به این موارد نیز علاقه مند باشید:

0 دیدگاه در “نادعلی همدانی”

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تهران

تبلیغات شما

کرمان

خراسان شمالی

قم

مازندران

هرمزگان

گیلان

چهارمحال بختیاری

گلستان

آذربایجان شرقی

کانال تلگرام دولان

آذربایجان غربی

ما را دنبال کنید

اردبیل

اصفهان

همدان

خراسان رضوی

یزد

بوشهر

کرمانشاه